• A Sincere Confession

    The flowers that were said to bloom nothing but themselves,

    The day each bloomed quietly in a pile of flowers,

    On the day when every flower bloomed with a song,

    They already knew

    The great mystery that all existence emerges from nothing...

    The wind that brushes the cheeks of all souls

    The day that passed by even the cheek of my soul

    The wind that escaped the hair of all beings

    The day that even passed through my empty heart

    Another me that exists inside me was already aware of it

    With the belief that arises between existence and existence

    A sincere confession of giving all of my existence

    A beautiful story that is never a passing empty wind...

    A sincere confession / Prajna Yun

  • 眞實한 告白

    그 自身 외에 어떠한 것도 피우지 않는다던 꽃송이들이

    제각각 꽃무더기 속에 고요히 피어나던 날

    꽃송이 마다마다에 뭇노래 曲調 모락 피어오르던 날

    그들은 알고 있었다

    아무것도 存在하지 않는 것에서

    모든 存在가 나오고 있다는 거대한 神祕를...

    모든 靈魂들의 뺨을 스쳐지나온 바람이

    내 靈魂의 뺨마저 스치우던 날

    모든 存在들의 머릿결을 빠져나온 바람이

    내 안의 텅 빈 마음마저 훑고 지나던 날

    내 안의 나는 알고 있었다

    存在와 存在 사이의 생겨난 믿음으로

    全部를 준다는 眞實한 告白은

    결코 지나가는 空虛한 바람이 아니라는 아름다운 이야기를...

    眞實한 告白/ 프라즈냐