Did I really see you?
And did you really see me?
I believed my heart was watching you.
But I don't know your truth.
I am only looking at you, which my heart has created in my heart!
Seeing me as I really am,
If I could only see you as you are,
Only then I will be able to reach the purest truth.
Did I really see you / Prajna Y
내가 과연 그대를 보았을까
그대는 과연 나를 보았을까
내 마음이 그대를 보고 있다 믿었다.
그러나 그대의 진실을 모른다.
다만 내 마음이 내 마음 안에 만들어 놓은
그대만을 보고 있을 뿐!
진정코 있는 그대로의 나를 보고
단연코 있는 그대로의 그대를 볼 수만 있다면
오직 그 때만이
가장 순수한 진실에 다가갈 수 있으리.
내가 과연 그대를 보았을까 / 프라즈냐