• I Know

    The petals that will fade even in the wind

    How long will it last!

    Like a warrior who will firmly protect even

    that short life with

    blue veins and leaves

    All the elements of life are put together;

    his eternal longing

    his hopeless wait

    his childish curiosity

    His dream-like wonder

    His breath mixed with the sky and the wind

    A few flowers like that,

    When it barely bloomed in his garden,

    A flower in full bloom with a clear smile,

    cut off

    Put it in a vase that resembles seawater

    to me

    handed over

    I know

    Giving him all of his existence...

    That moment,

    His presence came to me...

    I know / Prajna Yun

  • 나는 안다

    한 줄기 바람에조차 이즈러질 꽃잎들

    그 얼마만큼의 生이나 될까

    그 짧은 생이나마 굳건히 지켜줄 戰士같은

    푸른 脈 줄기와 이파리들

    온갖 要素들이 그러져모인,

    그의 永遠한 그리움

    그의 億劫의 기다림

    그의 아이같은 好奇心

    그의 꿈처럼의 疑訝

    그의 하늘과 바람 섞인 呼吸

    그처럼의 몇 송이 꽃들

    그의 庭園에 가까스로 피어났을 때,

    마알갛게 활짝 피어난 꽃 한 송이

    뚝!

    꺾어내어

    바닷물빛 닮은 꽃병에 담아

    내게

    건네 주었다

    나는 안다

    그의 存在 全部를 주었음을...

    그 순간,

    그의 現存이 내게 왔음을...

    나는 안다 / 프라즈냐